Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

 

a) Allgemeine Hinweise

 

Liebe Besucherinnen und Besucher meiner Website, ich nehme den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Meine Website kann daher ohne die aktive Angabe personenbezogener Daten benutzt werden. (Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.) All Ihre personenbezogenen Daten, die Sie mir zum Beispiel per E-Mail übermitteln, behandle ich vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie bitte der unter diesem einleitenden Text vollständig aufgeführten Datenschutzerklärung.

 

b) Datenerfassung auf meiner Website

 

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch mich, Isabelle Brandstetter, als Betreiberin dieser Website. Ich bin verantwortlich für die auf dieser Website erfolgenden Datenverarbeitungs- sowie Datenübermittlungsprozesse und daher Ihre direkte Ansprechpartnerin im Falle eines Datenschutzanliegens. Meine Kontaktdaten finden Sie rechts oben in der Seitenleiste (Desktopansicht) bzw. am Seitenende (mobile Ansicht) sowie im Impressum dieser Website.

 

Wie erfasse ich Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie mir diese mitteilen – zum Beispiel, indem Sie mir eine E-Mail schicken. Zum anderen werden gewisse Daten beim Besuch meiner Website durch IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Ihr Browsertyp und Datum sowie Uhrzeit Ihres Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie meine Website aufrufen. Informationen zu den Cookies, die durch meine Website gesetzt werden, finden Sie weiter unten in dieser Datenschutzerklärung ("3. Datenerfassung auf meiner Website / Cookies") sowie in meiner Cookie Policy.

 

Wofür nutze ich Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung meiner Website zu gewährleisten. Andere Daten könnten zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Da mir Ihre Privatsphäre sehr wichtig ist, verwende ich auf meiner Website jedoch keine Analysetools wie Google Analytics. Außerdem verzichte ich auf die Verwendung des Statistiktools, das mein Website-Provider Jimdo anbietet. Daten, die Sie mir im Rahmen einer Anfrage oder einer Zusammenarbeit per E-Mail an info@brandstetter-textservices.de schicken, nutze ich im Beauftragungsfall für die Auftragsbearbeitung: E-Mail-Kommunikation, Vertragsschluss, Lieferung meiner Dienstleistung, Rechnungsstellung etc. Sie erhalten von mir keine unerwünschten Werbe-Mails oder Newsletter.

 

Gebe ich Ihre Daten an Dritte weiter?
Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung werden die erhobenen Daten natürlich nicht an Dritte weitergegeben. Allerdings weise ich darauf hin, dass ich im Einzelfall dazu berechtigt bzw. verpflichtet bin, gegenüber Behörden Auskunft über personenbezogene Daten zu erteilen.

 

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über die bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung. Zudem haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung und Sperrung ihrer personenbezogenen Daten, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür vorliegen. Bei Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an mich wenden; meine Kontaktdaten finden Sie im Impressum sowie auf dieser Unterseite rechts oben in der Seitenleiste (Desktopansicht) bzw. am Seitenende (mobile Ansicht). Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, falls Sie der Meinung sind, dass eine auf dieser Website vorgenommene Datenverarbeitung gegen gesetzliche Datenschutzvorgaben verstößt.

 

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

 

a) Datenschutz

 

Als Betreiberin dieser Website nehme ich den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ich behandle Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. (Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.) Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten auf meiner Website erhoben und wofür sie genutzt werden. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht. Ich weise darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet – zum Beispiel bei der Kommunikation per E-Mail – Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist leider nicht möglich.

 

b) Hinweis zur verantwortlichen Stelle

 

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

 

Isabelle Brandstetter
Brandstetter Text Services
Hauptstraße 9
76879 Knittelsheim

Deutschland

Telefon: +49 (0)176 47367227
E-Mail: info@brandstetter-textservices.de

 

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Ich habe keinen Datenschutzbeauftragten bestellt, da dies in meinem Fall nicht erforderlich ist.

 

c) Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

 

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

 

d) Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

 

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Die für mich zuständige Aufsichtsbehörde ist:

 

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Postfach 30 40
55020 Mainz
Telefon: +49 (0) 6131 208-2449
Telefax: +49 (0) 6131 208-2497
E-Mail: poststelle@datenschutz.rlp.de

 

Selbstverständlich haben Sie auch das Recht, sich an eine der anderen Aufsichtsbehörden zu wenden. Die entsprechenden Kontaktdaten finden Sie hier: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

 

e) Recht auf Datenübertragbarkeit

 

Sie haben das Recht, sich oder einem Dritten die Daten, die ich auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeite, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Falls Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

 

f) SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

 

Auf meiner Website wird aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung eingesetzt. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an einem Schloss-Symbol im Browser sowie an dem Zusatz "https://" in der Adressleiste. Ist eine solche Verschlüsselung aktiviert, können die übermittelten Daten nicht von Dritten mitgelesen werden.

 

g) Auskunft, Sperrung und Löschung Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten

 

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an mich wenden.

 

h) Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Dienstleistungen

 

Ich übermittle personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut. Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Ich bitte Sie zum Beispiel um Ihre Zustimmung zur Datenübermittlung, wenn ich zu Qualitätssicherungszwecken (z.B. Korrekturlesen) mit Kolleginnen oder Kollegen zusammenarbeite. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

 

3. Datenerfassung auf meiner Website

 

a) Cookies

 

Meine Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Sie richten auf Ihrem Gerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, meine Website für Sie als Besucher/in nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Durch die Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität meiner Website allerdings eingeschränkt werden. Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen gewünschter Funktionen erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Weitere Informationen zu den einzelnen Cookies sowie Einstellungsmöglichkeiten finden Sie in meiner Cookie Policy (durch meinen Website-Provider Jimdo erstellt).

 

b) Server-Log-Dateien

 

Der Provider meiner Website, Jimdo, erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind: Aufruf (Request), IP-Adresse, Browsertyp und -sprache sowie Datum und Uhrzeit des Aufrufs. Die Informationen werden zur Analyse und Aufrechterhaltung des technischen Betriebs der Jimdo-Server und des Netzwerkes sowie zur Missbrauchsbekämpfung benutzt und nach drei Monaten automatisch durch Jimdo gelöscht. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Als Betreiberin dieser Website habe ich ein berechtigtes Interesse an ihrer technisch fehlerfreien und optimalen Darstellung, wozu die Server Log Files erfasst werden müssen.

 

c) Analysedienste, Social Media-Plugins und Links

 

Da mir Ihre Privatsphäre auch im Netz sehr wichtig ist, werden auf meiner Website keine Analysedienste wie Google Analytics eingesetzt. Auch verzichte ich auf die Verwendung von Social Media-Plugins. Die Buttons "Xing" und "LinkedIn", die Sie auf den meisten Unterseiten meiner Website in der Seitenleiste (Desktopansicht) bzw. am Seitenende (mobile Ansicht) sehen und anklicken können, sind lediglich Links, die zu meinen geschäftlichen Profilen in den jeweiligen Social Media-Netzwerken führen. Ich erhebe über meine Profile in den Social Media-Netzwerken automatisiert oder manuell keine personenbezogenen Daten von Ihnen. Wenn Sie mit mir über die Chatfunktion eines Social Media-Netzwerks zu geschäftlichen Zwecken in Verbindung treten, verarbeite ich Ihre Informationen für die Kommunikation mit Ihnen. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Ihre freiwillige Übermittlung der Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Wenn Sie auf meiner Website auf einen Link zur Website eines Drittunternehmens klicken (z.B. auf der Unterseite "Projekte"), verlassen Sie meine Website und werden zur gewählten Website weitergeleitet. Da ich die Aktivitäten dieser Drittunternehmen nicht kontrollieren kann, übernehme ich keine Verantwortung für jegliche Nutzung personenbezogener Daten durch diese Drittunternehmen.

 

4. Änderung dieser Datenschutzerklärung

 

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung aus gegebenem Anlass – zum Beispiel aufgrund neuer datenschutzrechtlicher Anforderungen – und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Informieren Sie sich daher bitte regelmäßig auf dieser Seite über eventuelle Änderungen dieser Datenschutzerklärung. Bei Fragen erreichen Sie mich per E-Mail, telefonisch sowie per Post.

Mit Dank an eRecht 24 Premium

Data Policy

1. An overview of data protection

 

a) General

 

Dear visitors to my website, I take the protection of your personal data very seriously. My website can therefore be used without actively providing personal data. (Personal data is all data with which you can be personally identified.) All your personal data that you provide to me, for example by email, is treated confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data policy. For detailed information on the subject of data protection, please refer to the complete data policy listed under this introduction. Also, please note that only the original German version of this data policy is legally binding.

 

b) Data collection on my website

 

Who is responsible for the data collection on this website?

The data processing on this website is done by me, Isabelle Brandstetter, as the operator of this website. I am responsible for the data handling and data transmission processes on this website and therefore your direct contact person in case of data protection concerns. My contact details can be found in the top right corner of the sidebar (desktop view) or at the bottom of the page (mobile view) as well as in the imprint of this website.

 

How do I collect your data?
For one thing, your data is collected if you yourself provide it to me – for example by sending me an e-mail. Also, certain data is collected by IT systems when you visit my website. This is mainly technical data (e.g. your browser type and the date and time of your page visit). It is collected automatically as soon as you visit my website. Information about the cookies that are set by my website can be found further down in this data policy ("3. Data collection on my website / Cookies") as well as in my cookie policy.

 

What do I use your data for?
Part of the data is collected in order to ensure the proper functioning of my website. Other data could be used to analyze your user behavior. However, since your privacy is very important to me, I do not use analysis tools such as Google Analytics on my website. Also, I have deactivated the statistics tool offered by my website provider Jimdo. Data which you send me by e-mail to info@brandstetter-textservices.de in the context of an query or a cooperation is used for the purposes of conducting the task in the event you commission me: communication by email, conclusion of contract, delivery of my service, invoicing etc. You will not receive any unwanted advertising mails or newsletters from me.

 

Do I pass your data on to third parties?
The data collected will not be passed on to third parties without your express consent. However, I would like to point out that in individual cases, I am entitled or obliged to provide information on personal data by order of the competent authorities.

 

What rights do you have regarding your data?
You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the puropse of its collection at no charge. In addition, you have the right to have your personal data corrected, deleted and blocked, provided that the legal requirements are met. If you have any questions about data protection, please feel free to contact me; you can find my contact details in the imprint and on this page in the top right-hand corner of the sidebar (desktop view) or at the bottom of the page (mobile view). Furthermore, you have a right to appeal to a supervisory authority if you are of the opinion that any data processing activities carried out on this website violate statutory data protection regulations.

 

2. General information and mandatory information

 

a) Data protection

 

As the operator of this website, I take the protection of your personal data very seriously. (Personal data is all data with which you can be personally identified.) I treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations and this data policy.  This data policy explains which data is collected on my website and how it is used. It also explains how and for what purpose this is done. I would like to point out that data transmission via the Internet – for example when communicating by email – can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is unfortunately not possible.

 

b) Notice concerning the party responsible for this website

 

The party responsible for data processing on this website is:

 

Isabelle Brandstetter
Brandstetter Text Services
Hauptstraße 9
76879 Knittelsheim

Germany

Telephone: +49 (0)176 47367227
Email: info@brandstetter-textservices.de

 

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data. I have not appointed a data protection officer as this is not necessary in my case.

 

c) Revocation of your consent to the processing of your data

 

Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before I received your request may still be legally processed.

 

d) Right to file complaints with the authorities

 

In the event of breaches of data protection law, the affected persons have the right to file complaints with the supervisory authorities. In my case, the competent authority is:

 

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Postfach 30 40
55020 Mainz
Telephone: +49 (0) 6131 208-2449
Telefax: +49 (0) 6131 208-2497
Email: poststelle@datenschutz.rlp.de

 

Of course, you also have the right to contact one of the other supervisory authorities. Their contact information can be found here: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

 

e) Right to data portability

 

You have the right to have data which I process based on your consent or in fulfillment of a contract delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.

 

f) SSL or TLS encryption

 

My website uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content. You can recognize an encrypted connection by a lock symbol in the browser and the addition "https://" in the address bar. If such encryption is activated, the transmitted data cannot be read by third parties.

 

g) Information, blocking and deletion of your stored personal data

 

As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact me at any time using the address given in my legal notice if you have further questions on the topic of personal data.

 

h) Data transfer upon conclusion of contract for services

 

I only pass on personal data to third parties if this is necessary in the context of contract processing, for example to the credit institution commissioned to process payments. Any further transmission of the data will only take place if you have expressly consented to the transmission. For example, I will ask for your consent to the transfer of data if I work together with colleagues for quality assurance reasons (e.g. proofreading). Your data will not be passed on to third parties, for example for advertising purposes, without your express consent. The basis for this data processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.

 

3. Data collection on my website

 

a) Cookies

 

My website uses so-called cookies. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. They do no damage to your computer and contain no viruses. Cookies serve to make my website more user-friendly, effective and secure for you as a visitor. You can change your browser settings to be informed about the setting of cookies, to only allow cookies in individual cases, to exclude the acceptance of cookies in certain cases or generally, and to activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. However, when deactivating cookies, the functionality of my website can be limited. Cookies that are necessary to carry out the electronic communication process or to provide certain functions requested by you are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Further information about individual cookies and settings can be found in my cookie policy (created by my website provider Jimdo).

 

b) Server log files

 

My website provider Jimdo automatically collects and stores information that your browser automatically transmits in so-called server log files. This information includes: request, IP address, browser type and language as well as date and time of the request. The information is used to analyze and maintain the technical operation of the Jimdo servers and the network and to combat misuse. It is automatically deleted by Jimdo after three months. This data will not be combined with data from other sources. It is collected on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. As the operator of this website, I have a justified interest in the technically error-free and best possible display of my website, for which the transmission of the server log files is necessary.

 

c) Analytics services, social media plugins and links

 

As your privacy in the Internet is very important to me, no analysis services such as Google Analytics are used on my website. I also do not use social media plugins. The buttons "Xing" and "LinkedIn", which you can see and click on on most subpages of my website in the sidebar (desktop view) or at the bottom of the page (mobile view), are only links that lead to my business profiles in the respective social media networks. I do not collect any personal data from you automatically or manually via my profiles in the social media networks. If you contact me via the chat function of a social media network for business purposes, I will process your information for the purpose of communicating with you. The basis for data processing is your voluntary transmission of the data in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. You can revoke this consent at any time. If you click on a link on my website that leads to a third-party website (e.g. on the "Projects" subpage), you will leave my website and be redirected to the selected website. As I cannot control the activities of these third parties, I am not responsible for any use of personal information by these third parties.

 

4. Amandment of this data policy

 

I reserve the right to change this data policy for any reason – for example due to new data protection requirements – and without prior notice. Therefore, please inform yourself regularly on this page about possible changes to my data policy. If you have any questions, please contact me by e-mail, telephone or post.

With thanks to eRecht 24 Premium